“只要……” ”比較文” “有点（儿）” “帮～” 初級第12課『爱好』 中級第8課『节日』

没有〜那么〜、比較文のA 比 B〜、只要〜の使い方

本来上星期有课。可是大家都知道上周末有可能大雪危害，延期今天举行了。因此不方便的人很多。这次的课只来了七个人。成员少还是有点儿寂寞的感觉。

初级∶

第12课“爱好” 53页の3.“只要～”と4.“没有～那么”を学習し各人即興で短い文を作りました。

“没有～那么”    ～ほど～ではない

また“比”を使った場合の文も練習しました。
《A比B～》構文の時、形容詞～〜の前に“很”、“非常”、“真”などの副詞は置くことができない。比較の文で使える副詞は“还”、“更”など少数である。「AはBよりずっと～だ」という場合は程度補語を使う。

例子：×北京比东京很冷。

         ○北京比东京更冷。○北京比东京冷得多。

1.      我没有他那么喜欢喝酒。〈他比我喜欢喝酒〉

2.      这件衣服的颜色没有那件那么好看。〈那件衣服比这件颜色好看〉

3.      大家的狗没有我家的那么甜。〈我家的狗比大家的好甜〉

4.      这家美容院的技术没有那家那么好。

〈那家美容院比这家的技术更好〉〈那家美容院的技术比这家的好得多。〉

5.      我没有你那么忙。〈你比我更忙〉〈你比我忙得多〉

6.      这商店的商品没有那家的那么贵。

〈那家商店的商品比这家的更贵〉〈那家商店的商品比这家的贵得多〉

7.      冬季奥运会没有夏季奥运会受欢迎。

〈夏季奥运会比冬季奥运会更受欢迎〉〈夏季奥运会比冬季奥运会受欢迎。〉

ソチは用汉字写表示时“索契”或者“索奇”だそうです。

このような固有名詞、世界の地名は私たち中国語学習者でもとっさに言われたらわからない。難しいですね。外来语に関してどの漢字を当てはめるかは中国の報道機関が決めるようです。

老师给我们留了个作业。是用“帮”的动词造一句。比较简单地吧？

宿題は“帮～”を使った短い文を作る。です。

听老师说，在中国第一次进口的面包车型是“大发夏利《ダイハツシャレード》”。

中级∶

第8课“节日”

首先两个人一组练习念课本中的对话。老师的指导下确认各位的发音。

然后把67页的“练习吧！”第1-1的题〈参考例子，请把句子完成〉学完了。

发表各位自己想出来的句子。

只要  例子∶只要父母在，儿女都会回老家过年。

1.      只要来个电话，                 。

只要来个电话，我就给你送去。

只要来个电话，我就接你们。

只要来个电话，我就不担心了。

什么的。

2.      晚饭只要有          ，爸爸就高兴。

晚饭只要有宫爆鸡丁和青椒肉丝，爸爸就高兴。

晚饭只要有一瓶葡萄酒，爸爸就高兴。

晚饭只要有女客人一起喝酒，爸爸就高兴。

什么的。

3.      只要不马虎，                            。

只要不马虎，你的工作会成功。

只要不马虎，这次的考试你一定会及格。

只要不马虎，你就不会把钱包丢了。

什么的。

宿題は“节日”を題材に各自作文する。できればこの课で学んだフレーズを使いましょう。

蓝色的部分是我自己想出写的中文，我不知道这些是不是正确。