4月6日の学習




桜の開花、満開のニュースが届く中、4名の欠席、1名の新入会員での新年度最初の学習でした。
新入会員のYさんがひとしきり話題になった後、学習に入りました。

初  级

初級は、まず前回の復習として、p.44の会話文を男女のグループに別れて読み合わせをしました。
続いて、p.45の「今日のまとめ」に進みました。お休みの方の参考までに解答は次のとおり。

1️⃣  朝(1)、夜(4)、午前(3)、午後(-)、昨日(-)、明日(6)、2時(5)、6時(2)
2️⃣
⑴  你 下午 几点     不要な語句 「上午」
⑵  我家  中国 南方。  不要な語句 「有」
⑶  别 着急  。    不要な語句 「不」
3️⃣
⑴ 你有什么事儿?
⑵ 不好意思。他现在不在。
⑶ 大概十点半左右吧。
4️⃣
⑴ 你明天下午两点有空吗?
主語と時間を表す語の位置ははかなり自由で、例えば次のような表現も可能だそうです。
明天下午两点你有空吗?
明天下午你两点有空吗?
明天你下午两点有空吗?

⑵ 你家在哪儿?


これで第6課を終了し、続いてp.46 「第7課 機内食を頼む」の発音トレーニングに進みました。


そして、p.47の「❶物の数え方(量詞)」にすすみましたが、全部は終わらせられなくて、「个」と「件」を学習したところで時間となりました。

斤= 500g
两=   50g
克=  g

次回は量词「本」、「条」に学習が進む予定です。「量詞」は巻末p.96にもありますので、こちらも学習の予定です。



中  级

中级は、p.71の 「第4课 发展练习 1」を行いました。

【音声】
男的:小李,你觉得这儿的咖啡怎么样?
女的:很好喝,这个蛋糕也很好吃。
男的:快上课了。我们得回学校。我去买单,好吗?
女的:好,多少钱?我们AA制吧。

(1) a a.咖啡店 b.电影院 c.机场 d.教室
(2)c a.红茶 b.酸奶 c.咖啡 d.牛奶
(3)b    a.炒饭 b.蛋糕 c.面包 d.担担面
(4)d    a.家 b.咖啡店 c.北京 d.学校

(1)b.怎么样
(2)c.被
(3)a.还
(4)d.了
(5)b.吧

(1) 今天我请你吃晚饭。
「今天的晚饭,我请客(=你)。」という表現も意味は同じですが、問題の解答としては、上記が適当とのこと。
(2) 上课时不要说话。
(3) 我的自行车被(人)骑走了。
(4) 我不但会说意大利语,而且还会说西班牙语。
(5) 你觉得我今天写的作文怎么样?

⑴  (我们AA制吧)!
      ①  不行,(今天我请客)。
          ②(我们一起吃饭吧)。
       ③  那, (你慢慢儿吃吧)。 
          ④  (我想去)埃及。

⑵  他大概(不回来了吧)。
          ①  (他不会做中国菜)。
      ②  ( 我们)再( 等一会儿)吧。他也许(会来)。
          ③    他(已经不会说汉语了)。
          ④    他大概都(来了)好几次了。

次回は、老师からプリント「发展练习2」第4課が配布され、それを学習する予定です。その後、今回配布された、第4課小テストも学習しますので、忘れず持参ください。


1年前の学習内容(学習した内容をすっかり忘れております。)

絶好の花見日和でのお勉強

今回は1人お休み、3名の見学者でした。  【初級】 初级はまずp.64の会話文の復習として、参加者が二組に分かれて読み合わせをしました。 その後、p.61の「今日のまとめ」に進みました。 1️⃣は前回学習していましたので、 2️⃣からでした。 参考までに 解答は次のとおりです。 ...

☆★最も閲覧数が多い記事(過去30日間)☆★

  • 初級は61ページの4:“把”構文について学習しました。 “把”構文は、これまで何度も学習しております。 日常良く使う例として老师が出した例文は “你把车钥匙放哪儿了?”  (あなたは)車のキーをどこに置いた? “我把手机放哪儿了?” (自分で独り言)携帯どこに置いたかな...

  • 今年初めての授業は偶然”一並び”の日111となりました。 きっと何かの一番を目指す人は、この日を選んでお参りとか何か申し込みとかしたのではないでしょうか? 中級授業の終了時間間際に「街で見かけるおかしな中国語表記」を紹介してくれました。 在日本经常能看到中文标语...

  •   今回の学習は、5名のお休みでした。参加者は、少し少なかったのですが、なかなか熱のこもった学習でした。 初  级 中级は、p.84の「場面設定」のCDを聴き、全員での読み上げ、2人一組で“優香”と“李偉”の役割を交代しながらの読み上げをしました。 そのあと、p.84の下部にある...

  • “买不到”と“没买到” 初級の授業で“买不到”と“没买到”と“买不起”はどう違いますか?という質問がありました。 老师が例を出して説明していましたが、皆いまいちピンとこない様子でした。整理すると、、、 不买→買わない。 没买→買わなかった。 没买到→買えなかった。(...

  • 昨日は見学者が1名来てくれました。11人が参加の授業となりました。私は午前中、娘二人の運動会に参加したので少し遅れての授業参加となりました。 初級は新しい第6課の「你吃饭了吗?」に入りました。この課では主に 完了を表す“了”と場所をあらわす“在”と助動詞の“想”を学習します...

  • いわゆるちょっとした「飲み会」、「お食事会」を中国語で表現する時に私はついつい無意識に「聚会 ju4 hui4」を使ってしまいます。 例えば「私は絶対その飲み会に参加しますよ。」を “我一定去参加聚会。” のように。 でも「聚会」は何か大きなパーティーを指す単語のようです。...

  •    先週の土曜日、わたくしオープンしたばかりの八千代市立中央図書館に行ってきたざんす。 市内最大級ということでとても広く良い施設でした。 早速「中国語」のコーナーへ行って良い参考書があるか物色したところ……下記の本がありました。ぱらぱらと見てよさげな感じだったので...

  • “我跟他一样高”とした場合、日本語訳は「私と彼は背の高さは同じです。」になり、 この場合背が高いとは限らない と前回記述しました。 ならば「私は彼と同じく背が高い。」はどうなるか? 前回の記述では“一样”の後ろに一拍おいてそのあとに“个子高”とする。と書きました。 その後他...

  • やはり梅雨です。勉強を開始したときは曇っていても雨は降っていませんでしたが、途中で雨となりました。 今回は、4名のお休みでした。 初级 初级は、p.83の「 ③ 持続の“着zhe”」からでした。まず全員で例文の読み上げ復習を行ったあと、前回積み残しだった人の作文発表を行いました。...

  • 梅雨らしく、雨が降ったり止んだりの一日でした。三連休の初日でしたが、3名のお休みでした。 【初級】 今回より「第17課 道案内をする③」に入りました。まず巻末の「中国語音節表」で、鼻母音④ -un副母音の発音学習を行いました。 dun     第一声    吨,蹲(しゃがむ)  ...