本日また１名見学希望者が来てくれました。
現在初級で使用している教科書は４月頃にはやり終わると予測しております。
「現在の初級で使用している教科書の内容がやや難しい」という声もあり、 次に初級で使用する教科書は初心者の方でも理解しやすい内容のものに変更しました。
この機会にぜひ初級者の方の新規入会お待ちしております。
さて今日の初級授業は、まず ６１ページのポイント４．离合词について学習しました。各人短い文を作り発表しました。
离合词：くっついたり離れたりする動詞、中国語学習者にとって難解な文法の一つです。
- 理发//我每个月理一次发。妻子给我两个月理一次发。
- 积雪//今天路上积了很厚的雪。
- 游泳//我好容易才游了五米泳。
- 结婚//他离了婚马上就结了婚。
- 散步//今天天气很好。我去散一会儿步。
その後６３ページ総合練習の１の問題（听写）をやり終えました。
その後は本文の対話を二人一組 で練習しました。
中級は ７５ページの２ ～～呀，～～呀。のフレーズを各人考え練習しました。
习题是按照参考例句，要完成下面的对话。
例を参考にして会話文を完成させなさい。
Ａ ：过年时，你都给谁寄贺年片？
Ｂ： 呀， 呀。
何人かの答えが「古い友人（つまり 旧友）や昔の先生」を“旧朋友”、“旧老师”と答えましたが中国語ではそのように言わないそうです。この場合“老朋友”、“老同学”、“以前的老师”というそうです。
また親戚と友人を表す“亲友”は书面语で口语の時は不怎么说とのことでした。
Ａ ：去外国旅行时要带一些什么东西呢？
Ｂ： 呀， 呀。
この時にある人の答えで
“盥洗用具 ”guan4 xi3 yong4 ju4
この盥という字。なんと難しい字でしょうか。盥洗用具 とは洗面用具のことだそうです。
その後は７６ページの「考えてみよう」に入り、問２までやり終えました。
これらの語句を覚えました。77ページの「ティータイム」も終えて次回からは新しい課に入ると思います。
次回の宿題は初級は“观光”に関しての自由作文です。
中級は７６ページの問３“对于同样的话题，日本人怎么看的？”
第一的习题：中国人送礼时常说“这是特意给你买的，你收下吧”。
日本人 。
第二的习题：中国人收到礼物时，不当场打开看。
日本人 。
