今回は、午前中大変な雨でしたが、学習が始まる頃には雨が上がって、終わる頃には青空が広がり暑いくらいでした。
初 级
初级は、p12の[応用]からでした。
子音の無気音と有気音について、議論がありました。教科書に無気音とも有気音ともされていない子音も、無気音と有気音いずれかに該当するのではないかということです。
すぐに使えるあいさつ表現
谢谢。 不谢。
对不起。没关系。
等一下。好。
次に、p.14の[1]複母音を学習しました。
複母音の「iou」、「uei」は前に子音が付くと、それぞれ「-iu」、「-ui」と表記されますが、この場合の発音との関連が議論となりました。
次回は、p.15の [2] 鼻母音からです。
私も中国語の学習を始めてから随分経ちますが、今回、まだまだ初級レベルのことも分かっていないことが多いことを思い知らされました。
中 级
p.17の 3️⃣ 「できる」を表す助動詞 から学習しました。
自動車の運転の仕方は知っていて運転はできる。但し、免許取消し又は免許停止で、法的に運転することは、許されていない場合・・・・
他会开车，但是不能（=不可以）开车。
以下、「できる」を表す助動詞 を使った各人発表の作文です。
这儿可以抽烟吗？
我会开车，但是晚上视力越来越减退（=弱）了。
他会开车，但是应为他没有驾驶证，所以在路上不可以（=不能）开车。
在公园里两个留学生说，我会划船，但是刮大风的时候什么人都不能划（船），可是今天是微风，所以他们可以划船。
TJ先生会打太极拳。
我会打杨式太极拳，不会打陈式太极拳。
太极拳は、主要な流派が4つあるそうで、それは、上記「杨式」、「陈式」の他、「孙式」、「吴式」だそうです。
迪士尼乐园里的“小小世界”游乐设施，谁都可以坐。
“小小世界” は “It’s a small world” のことだそうです。
我能参加夏天的晚宴。
电视广播说胶原蛋白能除皱。
老师不会说上海话。一般的中国人都会说普通话。
ここで、どういう流れだったか、竹内亮さんというドキュメンタリーディレクターの纪录片の話になりました。老师によると、中国でも人気の有名な导演だそうです。
我不习惯电子词典。我是25年前开始学中文的。但，那时候那么方便的机器并不常见。所以我想如果我年轻20岁，就能掌握它。
我睡30分钟，就摆脱（=恢复）疲劳（=困境）。
*タクシーの色々ないい方。
出租车，的士，计程车，计路车
次回はp.16 の「会話」からです。p.17の「语法要点」は、学習が終わりましたので、その後はp.18へ進みます。
